Rekla si 'u redu' tri puta otkada smo u ovoj ulici.
Você disse "ela ficará bem" três vezes em meio quarteirão.
Dupe mi se smrzavalo u istoj ovoj ulici.
Eu costumava congelar minha bunda direto nesta mesma rua.
Da li znaš koliko je velikih belih kuæa u ovoj ulici?
Sabe quantas casas brancas tem nesta rua?
Ej, jel Tom Anderson živi u ovoj ulici?
Ei, Tom Anderson não mora por aqui?
Kažu da u ovoj ulici ima divnih radnji.
Dizem que há lindas lojinhas por essa rua.
Kladim se da znaš sve što se dogaða na ovoj ulici.
Deve saber tudo que acontece aqui.
Piše da je u ovoj ulici.
Diz que esta é a rua.
Sigurno je u ovoj ulici ili sledeæoj, ili u sledeæoj.
É nessa rua ou na próxima ou na próxima.
Pa, to je dobro èuti, jer veæina ljudi u ovoj ulici ne bi mogla da saèuva tajnu ni da im život od toga zavisi.
Bem, é bom ouvir isso, porque a maioria das pessoas nessa rua não conseguiriam guardar um segredo nem se suas vidas dependessem disso.
Ostani unutra, nema Daleka u ovoj ulici, trebalo bi da budeš dobro.
Fique dentro de casa. Não tem Daleks na rua... e você ficará bem. Só fique em silêncio!
Ali ljudi u ovoj ulici o tome ne mare.
Mas as pessoas dessa rua não se importam.
Mislim, Suzan je najduže tvoja prijateljica u ovoj ulici.
Assim, que Susan é sua amiga mais antiga da rua.
U ovoj ulici, nagodbe poèinju od ranog jutra...
Nesta rua, as barganhas começam com o raiar do sol.
U ovoj ulici, sa nagodbama se završava u zalazak Sunca.
Nessa rua, a barganha termina no pôr-do-sol.
Dok je on na slobodi niko u ovoj ulici nije bezbedan!
E enquanto ele estiver aqui, ninguém desta rua está seguro.
U ovoj ulici dan poèinje sa šoljicom kafe.
Nessa rua, os dias começam com uma xícara de café.
Ima puno žena u ovoj ulici sa kojima se možeš družiti.
Há muitas mulheres nesta rua de quem pode ser amiga.
Negde u ovoj ulici, negde blizu.
Sherlock. Em algum lugar dessa rua.
U ovoj ulici, nikada ne brkaj radoznalost i ljubaznost.
Nesta rua, nunca confunda simpatia com intromissão.
Paul ne može da otvori prihvatilište u ovoj ulici bez odobrenja udruženja vlasnika kuæa.
Paul não pode abrir um centro de reabilitação aqui sem a aprovação da associação de moradores.
Mogu odavde i pešice u školu, Džejkova majka je u ovoj ulici a vikendom ima dovoljno mesta i za njega.
Podem andar pra escola daqui, a mãe do Jake mora nessa rua, e tem quarto para ele nos fins de semana.
Kad smo kupili ovu kuæu, mislio sam da æu vidjeti svoju djecu kako odrastaju na ovoj ulici.
Quando compramos a casa, achei que as crianças cresceriam aqui.
Vi ne živite u ovoj ulici, zar ne?
Você não mora na rua, mora?
Na ovoj ulici sam prvi put.
Eu conheci o meu primeiro truque nesta rua.
Kupio si mnogo kuæa u ovoj ulici, ali nisi hteo da ljudi saznaju, pa si ovu stavio na Bethino ime.
Comprou muitas casas nessa rua, mas você não queria que soubessem, então colocou esta no nome da Beth.
Da li stvarno misliš da ljudi u ovoj ulici žele psihopatu manipulatora za suseda?
Acha mesmo que as pessoas querem uma vizinha maluca?
Seæam se èoveka koji je živeo u ovoj ulici.
Lembro de um cara que costumava viver nessa rua.
Okay. da li još neko živi u ovoj ulici?
Estava bem debilitado da guerra, e, às vezes, usava remédios controlados.
Ali vratite stari sjaj ovoj ulici!
Faça o Candy Cane Lane ou sei lá!
Frenk Veld je osumnjičen za višemilionsku pljačku u ovoj ulici.
Frank Weld é suspeito em um roubo multimilionário. O quê?
Pa, verovatno postoji šest napuštene zgrade na ovoj ulici samo, da ne pominjemo sve zgrade preko puta motela ste preuzeli, svaki od kojih je neko mogao da se ulogorili in
Deve existir uns 6 prédios abandonados só nessa rua. Sem falar dos prédios em frente aos motéis que já checaram. Alguém poderia ter se alojado em qualquer um deles.
Ima mnogo snagatora u ovoj ulici.
Tem muitos caras durões nessa rua.
Mike se sigurno nalazi s Quinnom u ovoj ulici, možda u jednom od onih skladišta.
Mike vai encontrar com Quinn numa dessas ruas aqui... Talvez em algum desses armazéns.
Ja sam najduži stanar u ovoj ulici.
Inquilina mais antiga da Rua Central.
Èudno je pomisliti da æe svi na ovoj ulici, svi u ovom gradu, uskoro željeti znati tko je Ezra Kleinfelter?
"É estranho pensar que todos essas pessoas na rua, todas as pessoas da cidade, logo irão se perguntar: Quem é Ezra Kleinfelter?
Moja supruga vodi kliniku nešto niže u ovoj ulici.
Minha esposa dirige uma clínica na mesma rua.
Vi posedujete još dve zgrade u ovoj ulici, zar ne?
Você possui mais dois prédios nesse bloco, não é?
Da li su svi u ovoj ulici naduvani?
Todos que trabalham na rua estão chapados?
Pre odprilke 50 godina, Timoti Blejk je živeo u istoj ovoj ulici.
Cerca de 50 anos atrás, Timothy Blake morava nesta mesma rua.
U ovoj ulici je Sid izašao iz podzemne.
Isso é a uma quadra de onde Sid saiu do metrô.
Ipak, 1976. godine, oèi cele Francuske su bile uprte ka ovoj ulici.
No entanto, em 1976, todos os olhos da França se voltaram para essa rua.
Èesto sam govorio da ovoj ulici treba ležeæi policajac.
Sempre falei que essa rua precisa de quebra-molas.
Zato sam vratila zeca, vilinog konjica, da ostanu u ovoj ulici.
Portanto eu trouxe de volta o coelho, a libélula para ficar naquela rua.
Svi žive u ovoj ulici ovde.
Todo mundo vive nessa rua aqui.
Rođena sam u ovoj ulici; ne živim više ovde.
Sou daqui de perto de Manchester, mas não moro mais aqui.
1.0446841716766s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Você disse "ela ficará bem" três vezes em meio quarteirão. 